Nous souhaitons que vous puissiez franchir les contrôles de sécurité aussi rapidement que possible. Pour ce faire, veuillez prendre connaissance des énoncés suivants afin de rendre votre voyage encore plus agréable.

• Les agents de sécurité autorisés peuvent ouvrir les bagages enregistrés contenant des articles interdits à bord de l'avion aux fins d'une inspection plus poussée.
• Si l'inspection doit être poussée davantage, et si les invités partent d'un aéroport canadien, un agent de sécurité communiquera avec eux afin d'être présent pendant l'inspection. Les invités en partance d'un aéroport américain ne seront pas contactés.
• En prenant bonne note des articles considérés restreints, vous aidez à accélérer le contrôle à la sécurité des bagages enregistrés et à réduire le risque que vos bagages soient retardés.

Contrôle de préembarquement de Transports Canada

• Permis : Liquides, gels ou aérosols dans des contenants de 100 ml / 100 g (3,4 oz) ou moins. Ces contenants doivent être placés dans un sac de plastique transparent, fermé et réutilisable d'une contenance maximale d'un litre (une pinte). UN SAC PAR PERSONNE.

• Interdit : Les sacs en plastique dé-scellés, ouverts ou opaques, peu importe leurs dimensions, contenant des liquides, des gels ou des aérosols de toute dimension. Liquides, gels ou aérosols dans des contenants d'une contenance supérieure à 100 ml / 100 g (3,4 oz).

• Articles exemptés des restrictions (ces articles doivent être déclarés au contrôle de préembarquement) - Nourriture pour bébé, aliments et lait pour bébé pour les invités voyageant avec des bébés de deux ans et moins ainsi que les médicaments sur ordonnance et sans ordonnance. Ces articles ne doivent pas être placés dans un sac de plastique, mais font l'objet d'un contrôle additionnel.

Pour obtenir les plus récentes informations sur ces exigences de sécurité et autres exigences du gouvernement du Canada, visitez www.tc.gc.ca ou www.catsa-acsta.gc.ca ou appelez le 1 888 294-2202.