Ottawa

Lieu de destination

Sommaire des évaluations de l'hôtel

Aperçu

Située dans le sud-est de l'Ontario, vraiment tout près du Québec, se trouve la ville d'Ottawa, capitale du Canada.

Le plus ancien secteur de la ville, connu sous le nom de Bytown, a été établi sur la rive sud de la rivière des Outaouais, entre le canal Rideau et l'embouchure de la rivière Rideau. Le célèbre marché By y a d'ailleurs été fondé. Regorgeant de boutiques, de galeries, de cafés, de restaurants et de boîtes de nuit prisées uniques en leur genre, le marché a connu peu de changements depuis sa création en 1826.

De l'autre côté du canal se trouve Centretown, soit le cœur financier et commercial de la ville. Il s'agit en fait du centre-ville d'Ottawa. Des touristes de partout dans le monde s'y rendent pour visiter la Colline du Parlement ainsi que les nombreux édifices gouvernementaux et points d'intérêt du quartier. Sur la Colline, on aperçoit la Tour de la Paix (dont le carillon sonne tous les quarts d'heure) et à l'est, opposé au canal, se dresse le majestueux Fairmont Château Laurier – l'un des grands hôtels ferroviaires du Canada.

En hiver, mêlez-vous aux gens du coin et patinez sur le canal Rideau gelé, qui vous propose un parcours sinueux de 7,8 kilomètres aux points de vue étonnants. Émerveillez-vous devant les lumières de Noël, profitez des festivals d'hiver enlevants, comme le Bal de Neige, et découvrez les fameuses queues de castor, une délicieuse pâtisserie dont la pâte, frite, est étirée à la main pour ressembler à une queue de castor. Au printemps, à l'été et à l'automne, les sentiers longeant le canal donnent un autre point de vue intéressant de la ville.

Par ailleurs, la vie nocturne à Ottawa est animée de par les nombreux endroits offrant des prestations théâtrales (consultez la programmation du Centre national des Arts ou du théâtre Ottawa Little Theatre) ou permettant de se déhancher sur de la musique en direct toute la soirée.

Ottawa est une destination fantastique pour :

  • culture et histoire
  • vie nocturne
  • golf

Aéroport desservi : YOW

Info-destination

Ottawa connaît de grands écarts de température entre les saisons; elle offre donc des conditions idéales tant pour la descente en eau vive que pour les activités en plein air l’été et pour le patinage sur le canal Rideau l’hiver. C’est donc toujours une bonne idée de vérifier les prévisions météorologiques avant de faire votre valise. Assurez-vous d’apporter des articles saisonniers comme un manteau, des bottes et des mitaines pendant l’hiver ou encore votre maillot de bain pendant l’été.

Les étés sont généralement chauds et humides, et la température atteint parfois les 30 °C dans les grandes chaleurs du midi. Le facteur humidex peut toutefois donner l'impression d'une température plus élevée, mais un petit saut dans la piscine saura vous rafraîchir à tout coup.

Au printemps et à l'automne, les températures varient à Ottawa, mais le temps peut y être aussi chaud qu'en été et aussi frais qu'en hiver. Alors, n'oubliez pas de jeter un coup d'œil aux prévisions si vous envisagez de visiter Ottawa pendant ces saisons.

En hiver, Ottawa s'habille de blanc. Comme la ville reçoit en moyenne 235 centimètres de flocons par année, les enfants disposent de toute la neige dont ils ont besoin pour construire des bonhommes et des châteaux-forts, un de leurs passe-temps favoris! En janvier, la température vacille autour de -10 °C, mais elle semble souvent plus basse en raison du refroidissement éolien.

Diagramme des moyennes météorologiques mensuelles pour Ottawa

Autrefois ville gouvernementale endormie, Ottawa a changé considérablement au cours de la dernière décennie grâce au réaménagement urbain et sa volonté de devenir une meilleure destination touristique. Le dynamisme actuel de la ville en fait une destination de classe mondiale. Peu importe vos intérêts, la capitale nationale du Canada a de quoi satisfaire tous les goûts.

Arts visuels Les galeries et les musées mondialement connus d’Ottawa hébergent les collections canadiennes les plus raffinées de même que les expositions itinérantes les plus impressionnantes du monde. En tant que deuxième attraction touristique de jour après la colline Parlementaire, le Musée des beaux-arts du Canada offre un accès gratuit pour découvrir sa collection permanente. Elle comprend les meilleures pièces de l’art canadien traditionnel et moderne ainsi qu’une incroyable collection d'œuvres d’artistes de la Renaissance et de l’Impressionisme comme Gustav Klimt, Van Gogh, Cézanne, Monet et Degas. Les récentes expositions itinérantes de la galerie incluent les œuvres d’art de Van Gogh, Monet, et plus récemment, une rétrospective des travaux de Gustav Klimt.

L’art occupe une place importante dans la ville comme on peut le constater avec les nombreux musées comme le musée canadien de la photographie contemporaine, la Galerie d’art d’Ottawa et plus d’une douzaine de galeries locales comme le Carmel Art Gallery.

Histoire Pour une ville existant depuis seulement deux siècles, Ottawa est obnubilée par sa propre histoire architecturale et politique. Du Musée canadien de la guerre au Musée Bytown , qui relate la construction du canal Rideau et du passé de la ville d’Ottawa, l’histoire d’Ottawa a été préservée, étudiée et présentée. Pour connaître l’histoire avec une touche personnelle, participez aux nombreuses excursions à pied ou procurez-vous un guide imprimé et allez vous balader tout seul.

Enfants Ottawa offre une multitude d’attractions et d’activités pour les enfants, comme le Musée canadien des enfants, situé dans le splendide Musée canadien de l’histoire à Hull. Le Musée canadien de la nature au sud de la rue Metcalfe ne manquera pas de plaire aussi aux enfants.

Arts de la scène Le Centre national des arts est la principale vitrine des arts de la scène, mettant en vedette des concerts d'opéra et des prestations de danse de classe mondiale, des présentations en anglais et en français et plusieurs concerts symphoniques.

Des productions théâtrales de grande qualité sont présentées régulièrement par des compagnies de théâtre locales plus petites comme le Ottawa Little Theatre et le Great Canadian Theatre Company. Vous pourrez opter pour une ambiance plus décontractée et profiter de l’humour typique de la capitale au club d’humoristes Yuk Yuk's.

Vie nocturne Ottawa offre une vie nocturne trépidante à deux emplacements : La rue Elgin abrite les discothèques populaires comme le Griffin's, Maxwell's Bistro et The Bulldog Pub. La boîte de nuit Bulldog accueille principalement des visiteurs dans la vingtaine, tandis que la clientèle à Griffin's et à Maxwell's se situe au-dessus de la trentaine. Les visiteurs légèrement plus âgés apprécieront le Hartwells qui est situé dans l’hôtel Westin.

Les endroits pour voir et être vu au marché By sont le bar celtique, Heart and Crown, qui accueille des musiciens tous les soirs, et l'Empire Grill réputé pour son bar à martinis. Les amateurs de musique blues qui s’aventurent au marché By ne seront pas déçus par le Rainbow Bistro. Pour la jeune génération, le On Tap, situé sur la rue York, est toujours une valeur sûre pour ceux qui veulent danser toute la nuit. Toutefois, la meilleure façon de profiter de la vie nocturne du « Marché » est de tout simplement l’explorer et de vous laisser guider par votre ouïe.

Les visiteurs trouveront également dans la ville des bars, des discothèques et des restaurants réservés à la communauté gaie et lesbienne comme le Lookout Bar and Bistro et le Rock Bottom Grill au marché By. En outre, le magazine Capital Xtra est un bon point de départ pour entamer une quête de la scène GLBT.

Concerts Les possibilités de concerts dans ce haut lieu culturel sont infinies. Les concerts annuels qui ont lieu durant l’été sur la pelouse de la résidence du gouverneur général à Rideau Hall mettent en scène les musiciens canadiens les plus talentueux, tandis que le Barrymore's Music Hall, le plus grand bar musical de la ville, organise chaque semaine des concerts de rock and roll.

Les adeptes de la musique blues se dirigent en général directement au Rainbow Bistrositué au marché By où se déroulent des concerts chaque nuit.

Festivals et évènements Les festivals annuels attirent des résidents de tous les horizons et du monde entier. L’attraction la plus célèbre est le Festival canadien des tulipes, qui met en vedette des millions de fleurs qui colorent la ville au printemps, et le Bal de Neige qui fait du canal Rideau la plus grande patinoire au monde.

Durant l’été, un évènement majeur est organisé au moins chaque semaine, y compris la plus importante célébration de la Fête du Canada, le Festival international de musique de chambre d’Ottawa, le Bluesfest en perpétuelle expansion et le festival de la fierté gaie et lesbienne. Le Central Canada Exhibition, un évènement qui a commencé il y a 112 ans, clôture la saison des célébrations au mois d’août en plein cœur de la ville au parc Lansdowne.

Les autres festivals qui célèbrent la diversité ethnique et musicale de la région incluent les festivités de la Semaine italienne qui se déroulent sur la rue Preston à la fin du mois de juillet et le magnifique Festival de montgolfières de Gatineau qui a lieu en septembre.

Film L’expérience cinématographique est particulièrement prisée à Ottawa et les adeptes de salles de cinéma à l’ancienne et des films indépendants se sentiront comme à la maison ici. En plus des salles de cinéma pour le grand public qu’on retrouve dans les nombreux quartiers d’Ottawa, le Cinéma Bytowne met en vedette des films internationaux, tandis qu’au Glebe, le cinéma plus traditionnel Mayfair Theatre présente des films classiques et indépendants. Les visiteurs à la recherche de grand écran seront enchantés par la salle de cinéma IMAX située au Musée canadien de l’histoire à Hull.

En termes de capitale, Ottawa est sans aucun doute la ville la plus accueillante au monde. La ville est assez petite pour vous permettre de voir les attractions intéressantes à une courte distance à pied ou en taxi à un prix abordable. Mais elle est aussi suffisamment grande pour satisfaire tous les goûts, que vous soyez intéressé par la culture, la cuisine, les sports ou l’histoire.

La ville d’Ottawa a évolué comme sa diversité culturelle. Elle compte de nombreuses compagnies théâtrales comme le Great Canadian Theatre Company et le Ottawa Little Theatre, qui sont situés dans la ville. La région d’Ottawa abrite le Musée des beaux-arts du Canada et le Centre national des arts, sans oublier le Musée canadien de la nature, le Musée des sciences et de la technologie du Canada et le Musée canadien de l’histoire qui est situé de l’autre côté de la rivière des Outaouais à Hull.

Centre-ville
Non seulement le centre-ville d’Ottawa regorge de nombreuses attractions comme la colline Parlementaire et le Musée des beaux-arts du Canada, mais il constitue une communauté unique dotée d’un grand secteur résidentiel et de plusieurs centres commerciaux y compris le centre commercial de la rue piétonne Sparks et le Centre Rideau.

Le centre-ville abonde également en restaurants raffinés comme le Suisha Gardens et le Mamma Teresa Ristorante. Le centre-ville s’étend de la rue Wellington au nord à l'autoroute Queensway au sud et du canal Rideau à l’est à l’avenue Bronson à l’ouest.

Pour expérimenter la vie nocturne d’Ottawa, ne manquez pas de visiter les boîtes de nuit et les restaurants qui bordent la rue Elgin comme Griffin's, Big Daddy's Crab Shack, Oyster Bar et The Bulldog Pub.

Le Glebe
Ce quartier est situé au sud de l'autoroute Queensway le long de la rue Bank. Le Glebe est un quartier des arts haut de gamme et de boutiques spécialisées qui attirent de nombreux résidents des banlieues à la recherche d’une expérience au centre-ville.

Côte-de-Sable et marché By
De l’autre côté du centre-ville, sur la rive est du canal Rideau, vous trouverez l'université d’Ottawa, qui longe le quartier renommé de Côte-de-Sable qui abrite la majorité des ambassades. De l’autre côté de la rue Rideau, au nord de Côte-de-Sable, vous trouverez le marché By qui offre des options pour tous les goûts.

Le « Marché » est un lieu touristique par excellence. Sa multitude de boutiques spécialisées et de restaurants attire à la fois les vacanciers et les résidents durant le jour, tandis que le soir, les rues sont bondées de fêtards nocturnes qui visitent les nombreux bars et discothèques du secteur comme le Heart and Crown et le club de blues Rainbow Bistro.

Somerset Heights
Situé à l’ouest du centre-ville, ce quartier était auparavant appelé Chinatown avant la période de la rectitude politique et d'un afflux d’immigrants vietnamiens à la fin des années 1970. Si vous êtes intéressé par la cuisine asiatique, alors Somerset Heights est l’endroit idéal pour déguster un repas. Vous découvrirez le long de la rue Somerset certains restaurants raffinés chinois et vietnamiens de la ville, comme le Mekong Restaurant et le Yangtze.

À environ 10 minutes de marche en direction ouest de la rue Somerset du quartier Heights, vous trouverez la rue Preston, le centre culturel de la communauté italienne d’Ottawa. Durant la dernière fin de semaine du mois de juin, la ville est envahie chaque année par des gens qui viennent renouer avec leurs racines pour célébrer la Semaine italienne.

Vous trouverez le canal Rideau qui s'étend du nord au sud, le long de l’extrémité est du centre-ville. Vous pourrez vous promener, courir, faire du patin à roues alignées ou tout simplement vous asseoir sur un banc et regarder les gens.

Vanier
Plus à l’est de Côte-de-Sable, vous découvrirez Vanier. Cette petite localité est le dernier bastion de la communauté francophone à Ottawa et elle conserve son patrimoine avec une immense fierté.

Parc Rockcliffe
Le parc de Rockcliffe, situé au nord de Vanier, compte les demeures les plus luxueuses du Canada comme la maison de plusieurs millions de dollars de Michael Cowpland, le fondateur de Corel. Rockcliffe abrite également le 24, promenade Sussex et Rideau Hall, les résidences du premier ministre et du gouverneur général.

Hull
La ville jumelle d’Ottawa se trouve de l’autre côté de la rivière longeant la colline Parlementaire. Située dans la province francophone de Québec, Hull a longtemps lutté pour trouver son identité dans l’ombre de la capitale du pays. À part les nombreux bons restaurants français, Hull est également une porte d’entrée au parc de la Gatineau, une merveilleuse escapade bucolique gérée par la Commission de la capitale nationale. Le parc compte de nombreuses belles pistes cyclables, des lacs pittoresques et des points d’intérêts comme le domaine Mackenzie King et le lac Meech.

Banlieues ouest
Plus à l’ouest du centre-ville, vous trouverez les quartiers suburbains de Bells Corners, Barrhaven et Kanata. Barrhaven et Bells Corners sont essentiellement des « cités-dortoirs » avec quelques restaurants et hôtels. Quant à Kanata, il constitue le centre névralgique de la technologie de pointe d’Ottawa et abrite de nombreux géants de la haute technologie comme Nortel, Mitel, Alcatel, Mosaid et Entrust. À Kanata, vous pourrez assister à un match de hockey de classe mondiale à la Place Banque Scotia, magasiner dans les 60 boutiques au Kanata Centrum et visionner un film dans la salle de cinéma adjacente AMC Kanata 24.

En tant que capitale du Canada, Ottawa a attiré des immigrants à la recherche d’une vie meilleure et d’un avenir plus radieux. En plus d’enrichir le patrimoine culturel de la ville, les nombreux immigrants d’Italie, de l’est de l’Inde, du Liban, du Vietnam et d’autres nouveaux arrivants ont apporté avec eux une panoplie de recettes de cuisine qui peuvent être dégustées dans les nombreux restaurants raffinés de la ville.

Cuisine italienne Pour déguster un repas italien, ne manquez pas de faire une halte au Mamma Teresa Ristorante sur la rue Somerset en plein centre-ville. Bien que le restaurant soit légèrement dispendieux, un arrêt à Mamma Teresa vaut chaque dollar dépensé. Pendant des années, les dirigeants politiques d’Ottawa se sont rencontrés dans ce restaurant et ont dégusté les entrées de veau succulentes dans une des pièces semi-privées.

Parmi d’autres restaurants italiens du centre-ville réputés pour leur excellente cuisine et leur service irréprochable, Fratelli sur la rue Bank dans le Glebe en vaut le détour. Et il y a bien sûr l’incontournable Mangia au marché By.

Si vous cherchez de la nourriture italienne, un taxi vous amènera rapidement à la Petite Italie qui est située le long de la rue Preston. Vous pourrez ainsi essayer les menus du Allegro Ristorante ou du Leonardo's.

Par contre, le restaurant italien le plus romantique est probablement le Canal Ritz, qui longe le canal Rideau, où vous avez le choix de souper à l’intérieur ou à l’air frais sur le patio immense du restaurant.

Plus loin, la ville abrite Capone's situé à l’extrémité ouest et le March House à Kanata.

Cuisine française À cheval sur la rivière des Outaouais et à la frontière de l’Ontario et du Québec, la ville d’Ottawa compte de nombreux restaurants français raffinés. Le restaurant le plus connu est le Café Henry Burger, qui est en fait situé sur la rue Laval, à Hull en face du Musée canadien de la civilisation. Le menu au Henry Burger est impeccable et le service est incomparable. Toutefois, soyez prévenu : c’est aussi un des restaurants les plus chers de la ville.

De retour à Ottawa, essayez Le Café situé au niveau principal du Centre national des Arts, à côté du canal Rideau. C’est un autre restaurant incontournable bien qu’une sortie en soirée pour deux vous coûtera entre 80 et 100 $ CA.

Cuisine indienne Pour une raison quelconque, Ottawa compte une multitude de restaurants indiens abordables situés pour la plupart dans le Glebe, au sud du centre-ville le long de la rue Bank et au marché By.

Parmi les établissements les plus connus, le restaurant Light of India sur la rue Bank est plutôt petit, mais réputé pour sa cuisine toujours excellente. Vous trouverez également le New Delhi situé sur la rue Bank et le Cafe Shafali localisé au marché By.

Cuisine chinoise et vietnamienne Bien qu’il existe de nombreux restaurants raffinés chinois et vietnamiens à Ottawa, les meilleurs d’entre eux se trouvent sur la rue Somerset à Somerset Heights, à une distance de cinq minutes en taxi des nombreux hôtels du centre-ville.

Que vous choisissiez le Yangtze, le Mekong Restaurant ou le Shanghai Restaurant, vous y trouverez votre compte. Mais pour une véritable gâterie, qui est à la fois plaisante et moins exigeante pour le portefeuille, essayez le Ben Ben Restaurant, un endroit sans prétention situé en face du Yangtze. Ben Ben est un restaurant incontournable auprès de la communauté asiatique locale depuis plus de 15 ans.

Cuisine mexicaine Les amateurs de cuisine mexicaine auront de quoi satisfaire leurs envies parmi les restaurants comme Las Palmas et le Blue Cactus, situés au marché By. Ceux plutôt traditionnels se délecteront de la cuisine authentique mexicaine servie au Feleena's dans le Glebe, tandis que le Pancho Villa sur la rue Elgin offre le meilleur rapport qualité-prix.

Fruits de mer Les adeptes de fruits de mer auront le ventre bien rempli dans un de ces trois restaurants qui sont localisés dans différents secteurs du centre-ville. Dans le Glebe, Flippers est un incontournable pour les amateurs de fruits de mer, tandis que The Fish Market Restaurant au marché By est réputé pour ses produits frais et ses succulents homards. Situé plus au centre, le Nick & Jerry's Simply Seafood sur la rue Albert en vaut le détour.

Cuisine alternative Pour les visiteurs à la recherche d’une aventure gastronomique, Ottawa a ce qu’il faut comme restaurant tel le Savana Café qui offre une cuisine éclectique des Caraïbes, situé sur la rue Somerset en plein centre-ville, tandis que les restaurants populaires Big Daddy's Crab Shack et Oyster Bar proposent un menu cajun merveilleusement varié qui inclut de l’alligator grillé.

Détenu par le restaurateur Dave Smith, Nate's est le restaurant de style déli le plus populaire de la ville. Si vous avez le temps, faites une halte au Moe's World Famous Newport Restaurant qui sert aussi de siège social pour le Elvis Presley Sighting Society et regorge de souvenirs d’Elvis.

Ottawa est une ville de rêve pour les passionnés d'attraits touristiques et d’histoire. Le centre-ville compte les édifices du Parlement canadien, la Tour de la Paix ainsi que Rideau Hall, résidence officielle du gouverneur général du Canada depuis 1867. Vous y avez aussi l'occasion d'explorer le passé du pays au Musée canadien des civilisations et au Musée canadien de la guerre, qui plongent les visiteurs dans l'histoire et la culture si riches du Canada.

Tout près se dresse le Musée des beaux-arts du Canada, qui saura ravir les amateurs d'art de par les diverses périodes et nombreux styles présentés. Le Musée compte notamment l'une des plus grandes collections du Groupe des Sept et de peintures de Tom Thomson.

Faites la visite de la région à bord du Train à vapeur Hull-Chelsea-Wakefield et admirez toute la beauté des environs de la capitale du Canada. L'excursion, d'une durée de cinq heures, vous conduit en bordure de la rivière Gatineau jusqu'au village touristique de Wakefield. Tout au long du trajet, des guides touristiques racontent l'histoire de la région, et des musiciens agrémentent le voyage. À votre arrivée à Wakefield, vous avez le choix de participer à une visite guidée du village ou de pénétrer dans la cabine du conducteur.

Ottawa propose également de nombreux attraits modernes. Si vous êtes un inconditionnel du hockey, réservez votre siège à la Place Banque Scotia et assistez à un match des Sénateurs d'Ottawa, un club de la LNH. Après la partie, prolongez le plaisir dans l'un des innombrables restaurants, pubs et boîtes de nuit de la ville.

Peu importe l'activité que vous entreprendrez à Ottawa, des attraits historiques ou de superbes espaces vous attendront toujours au tournant.

Au départ de :

^ Prix total aller simple par invité. Des conditions s'appliquent.

* Les prix par invité sont limités, basés sur une occupation double, et ne représentent pas la tarification ou la disponibilité en temps réel. Des conditions s'appliquent.

Explorez notre monde.

ou trouvez vos vacances de rêve avec notre Chercheur de vacances